<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:space="preserve" xml:lang="en">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Liste von Mitgliedern des Palästra-Vereins</title>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>Inscriptiones Graecae</authority>
                <idno type="URI">https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG XII 4, 2, 473</idno>
                <idno type="localId">IG XII 4, 2, 473 </idno>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page.</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <msName>IG XII 4, 2, 473</msName>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support><objectType>Platte</objectType> (<material>Marmor</material>)</support>
                            </supportDesc>
                        </objectDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin>
                            <origPlace>Insel Kos</origPlace>
                            <origDate>nach Mitte 1.Jh. n.Chr.</origDate>
                        </origin>
                        <provenance type="found">Stadt Kos</provenance>
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </teiHeader>
        <text>
            <body>
            <div type="edition" xml:space="preserve">
                <ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n="1"/>ἐπὶ μο(νάρχων) Ἑρμία καὶ Διογένους οἵδε εἰσῆλθον ἐς<lb n="2"/>τὰν πρεσβυτικὰν παλαίστραν, γυμνασιαρχοῦ<hi rend="underline">ν</hi>–<lb n="3"/>τος Τιβερίου Κλαυδίου Ἀλκιδάμου υἱοῦ Ἀλκιδά–<lb n="4"/>μου - καὶ ἐπιμελητᾶ Σέξτου Ποπιλλίου Σέξ–<lb n="5"/>του υἱοῦ Λωρείκα φιλοκαισάρων· - Ἀμώμη<hi rend="underline">τος</hi><lb n="6"/>Λέοντος, ∙Γάϊ(ος) - Ἀνδέτιος Βάσσος, ∙ Φαῦστος<lb n="7"/>Εὐβούλου, Μοσχίων Διοδώρου, - Πό(πλιος)∙ Ἄλβιος Νί–<lb n="8"/>γερ, - Γάϊ(ος)∙ Ἰούλιος Βάσσος, ∙ Ἁγησικλῆς Κότυος,<lb n="9"/>Ἀνουβίων Εὔνοος, ∙Πό(πλιος)∙ Γράνιος Ποῦλχερ, ∙Μᾶρ(κος)<lb n="10"/>Οὐιψτάνιος Κρίσπος, - Μᾶρ(κος) - Ἰγνάτιος Εὔτυχος,<lb n="11"/>Πό(πλιος) - Βισέλλιος Βαβυλλιανός, - Κό(ϊντος) - Καίσιος ∙ Μάγνος,<lb n="12"/>Νικήρατος Πανκράτους, ∙Πό(πλιος)∙ Γράνιος Σέξτου υἱ–<lb n="13"/>ός, Παλαμήδης Ποπλίου, ∙Πό(πλιος)∙ Ῥοπίλλιος Καπίτων,<lb n="14"/>Πό(πλιος)∙ Γράνιος Σίλων, - Δέ(κιμος) - Σήϊος Καπίτων, ∙ Παιδέρως<lb n="15"/>Νικομήδους, ∙Μᾶρ(κος)∙ Καισίλιος Ῥῆγλος, ∙Δέ(κμος)∙ Κλώδιος Ῥή–<lb n="16"/>γιλλος, ∙Νεμέ(ριος)∙ Αὔδιος Πολλίων, ∙Γάϊ(ος)∙ Καστρίκιος<lb n="17"/>Ἀκύλας, ∙Πό(πλιος)∙ Αὐίλλιος Πρόκλος, ∙Μᾶρ(κος)∙ Μάριος Ἑρμῆς,<lb n="18"/>Πό(πλιος)∙ Κλώδιος Σωτήριχος, ∙Πό(πλιος)∙ Κλώδιος Βάσσος, ∙Πό(πλιος)∙ Γράνι–<lb n="19"/>ος Πρῖμος, ∙Τιβ(έριος)∙ Κλαύδιος Ἀγαθόπους, ∙Κό(ϊντος)∙ Τερέντι–<lb n="20"/>ος ∙Κο(ΐντου)∙ υἱός, ∙Σέξ(τος)∙ Ἄλλιος Βάσσος, ∙Πό(πλιος)∙ Γράνιος ∙ Θα–<lb n="21"/>λίαρχος, ∙Πό(πλιος)∙ Κλώδιος Βάσσος ∙νε(ώτερος)∙, Ἀλκίδαμος Ἀρισ–<lb n="22"/>τοκλίδα, ∙Γάϊ(ος)∙ Ἰούλιος Σέξτου υἱὸς Βάσσος, ∙Δέκ(μος)<lb n="23"/>Γράνιος Λονγῖνος, ∙Δέκ(μος)∙ Γράνιος Σατορνῖνος,<lb n="24"/>Τιβ(έριος)∙ Κλαύδιος Θευγένης, ∙Σέξ(τος)∙ Σήϊος Πολλίων,<lb n="25"/>Ἕλενος (Ἑλένου) τοῦ Διονυσίου, ∙Τιβ(έριος)∙ Κλαύδιος Ζώ–<lb n="26"/>πυρος, ∙Γάϊ(ος) Κλώδιος Τέρτιος, Νικόφιλος Ἀπολ–<lb n="27"/>λοδότου, Φιλωνίδας (Φιλωνίδα), Τιβ(έριος)∙ Κλ&lt;α&gt;ύδιος Νικομή–<lb n="28"/>δους υἱὸς Στράτων, Φλάμμας Ζωπύρου, Φίλει–<lb n="29"/>τος (Φιλείτου) τοῦ (Φιλείτου), Δημήτριος Ἀριστοκράτους, ∙Κό(ϊντος)∙ Κοί–<lb n="30"/>λιος Φλάκκος, Διόφαντος Φιλίνου, Νυνφόδοτος<lb n="31"/>Λόχου, Ἀπολλώνιος Ξενοκράτους, Διοσκου–<lb n="32"/>ρίδης (Διοσκουρίδου), Πό(πλιος)∙ Ὀφέλλιος Μάξιμος, ∙Λού(κιος)∙ Κοσ–<lb n="33"/>σίνιος Ἀπολλώνιος, ∙Λεύ(κιος)∙ Γράνιος Λαβέων, ∙Πό(πλιος)∙<lb n="34"/>Ῥοπίλλιος Λονγῖνος, ∙Λεύ(κιος)∙ Ὀφέλλιος Βάσσος,<lb n="35"/>Γάϊ(ος)∙ Ἰούλιος Ἐπάγαθος   <hi rend="smallit">vacat</hi><lb n="36"/>                   Ἑτερηΐα ·⟦Γα(ΐου)⟧ θυ(γάτηρ) Πρόκιλλα.</ab>
            </div>
            <div type="translation" xml:lang="DE" resp="Klaus Hallof"><ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n="1"/>Unter den <hi rend="sup">monarchoi</hi> Hermias und Diogenes sind Folgende in<lb n="2"/>den Palästra-Verein der Alten Herren gekommen, unter dem Gymnasiarchen<lb n="3"/>Tiberius Claudius Alkidamos Sohn des Alkidamos,<lb n="4"/>und dem Verwalter Sextus Popillius Sexti<lb n="5"/>filius Lorica, beides Kaiserfreunde: Amometos<lb n="6"/>S.d.Leon; C. Andetius Bassus; Faustus<lb n="7"/>S.d. Euboulos; Moschion S.d. Diodoros; P. Albius Ni-<lb n="8"/>ger; C. Iulius Bassus; Hagesikles S.d. Kotys;<lb n="9"/>Anoubion S.d. Eunous; P. Granius Pulcher; M.<lb n="10"/>Vipstanius Crispus; M. Ignatius Eutychos;<lb n="11"/>P. Bisellius Babyllianus; Q. Caesius Magnus;<lb n="12"/>Nikeratos S.d. Pankrates; P. Granius Sexti filius;<lb n="13"/>Palamedes S.d. Publius; P. Ropillius Capito;<lb n="14"/>P. Granius Silon; D. Seius Capito; Paideros<lb n="15"/>S.d. Nikomedes; M. Caesilius Reg(u)lus; D. Clodius<lb n="16"/>Regillus; Num. Audius Pollio; C. Castricius<lb n="17"/>Aquila; P. Avillius Proclus; M. Marius Hermes;<lb n="18"/>P. Clodius Soterichos; P. Clodius Bassus; P. Grani-<lb n="19"/>us Primus; Tibb. Claudius Agathopous; Q. Terenti-<lb n="20"/>us Q. filius; Sex. Allius Bassus; P. Granius Tha-<lb n="21"/>liarchos; P. Clodius Bassus d. J.; Alkidamos S.d. Aris-<lb n="22"/>toklidas; C. Iulius Sexti filius Bassus; D.<lb n="23"/>Granius Longinus; D. Granius Saturninus;<lb n="24"/>Tib. Claudius Theugenes; Sex. Seius Pollio;<lb n="25"/>Helenos (S.d. Helenos), Enkel des Dionysios; Tib. Claudius Zo-<lb n="26"/>pyros; G. Clodius Tetrtius; Nikophilos S.d. Apol-<lb n="27"/>lodotos; Philonidas (S.d. Philonidas); Tib. Claudius Straton<lb n="28"/>Sohn des Nikomedes; Phlammas S.d. Zopyros; Phili-<lb n="29"/>tos (S.d. Philitos, Enkel des Philitos); Demetrios S.d. Aristokrates; Q. Coe-<lb n="30"/>lius Flaccus; Diophantos S.d. Philinos; Nmphodotos<lb n="31"/>S.d. Lochos; Apollonios S.d. Xenokrates; Dioskou-<lb n="32"/>rides (S.d. Dioskourides); P. Ofellius Maximus; L. Cos-<lb n="33"/>sinius Apollonios; L. Granius Labeo; P.<lb n="34"/>Ropillius Longinus; L. Ofellius Bassus;<lb n="35"/>C. Iulius Epagathos;<lb n="36"/>Hetereia C. f. Procilla.</ab></div>
            <div type="bibliography">
                <p>Inscriptiones insularum maris Aegaei praeter Delum. Fasc. 4. Inscriptiones Coi, Calymnae, Insularum Milesiarum. Curavit Klaus Hallof. Pars II. Inscriptiones Coi insulae: Catalogi, dedicationes, tituli honorarii, termini. Edid. Dimitris Bosnakis, Klaus Hallof. – Berlin 2012</p>
            </div>
            </body>
        </text>
</TEI>
